Universities across the country are bracing for the first full academic year with ChatGPT, a new AI tool disrupting the way students learn and instructors teach. As Tina Yazdani reports, it is raising plagiarism concerns, but school aren’t banning it